Hebrew Translation and Localization from English and Spanish - Experience

Rozenman
Translation Services

Experience

About Hebrew Localization

Experience

Fields

Computers and peripherals – desktop and laptop computers, printers, scanners, faxes, all-in-ones
Software localization – MS Office, MS Windows, Lotus, billing applications, ERP, VoIP web user interface, cellular phones interface
Communications Equipment – switches, routers, servers
Telephony – telephone sets, cellular phones, PBXs, IVRS
Household appliances – television sets, video receivers, stereo sets, refrigerators, washing machines, dryers, vacuum cleaners
Medical equipment – hearing aids, respirators
Photography – User manuals for reflex and digital cameras
Automotive – cars, trucks, tractors
Defense – bullet proof vests, personal arms, radar
Food – work procedures in the fast food industry

Project Types

User Manuals
Quick Start Guides
Operation and Maintenance Manuals
Online Help and Documentation
Packaging
User Interfaces
Press Releases
Websites
Financial & Technical Proposals
Product Literature (brochures, leaflets, technical specifications)

File Types

Word
Excel
PowerPoint
HTML
XML
HTML Help
WinHelp
RC
Properties (INI)
Text (ANSI, Unicode)

E-mail: info@rozenman.com
Skype: rozenmanyossi
Phone: +972 (77) 8841213
Mobile: +972 (54) 4338626
Address:
  12 Nuriyot St.
  Ahuzat Barak 19323
  Israel

Customers Feedback

I just wanted to let you know that I spent all of yesterday in a meeting with Toshiba. They told me how impressed they have been with the quality of your work, and asked me to pass on their thanks to you...

I'd also like to add my own personal thanks for making the addition of your languages to Rubric's capabilities as smooth as it has been. I've been deeply impressed with the level of co-operation and technical ability shown.

Thanks again for all your hard work and advice given over the last few months.

Paul Connolly, Product Manager, Rubric, 22 Jun, 2001

20070405